我想新的一年開始第二件最幸福的事情囉,很久沒有進劇場看戲了,當燈光暗下來的時候我是各可以完全融入情況的人,我喜歡那種感覺,一種好像靈魂出竅的感覺














當老貓Grizabella第二次唱到Memory的時候,整個人的情緒達到最高點的激動,當她衣衫襤褸的出場時,所有的貓咪都敬而遠之,甚至還有貓咪對她落井下石。她以這首歌回憶她過去擁有的風光時刻,歌詞描寫她雖然從一隻出入上流社會的美麗貓咪,變成連同類都不屑一顧的落魄老貓,但她卻能從中了解幸福的真諦... 


Memory (音樂劇-貓)詞:艾略特(Treror Eliot) 曲:Andrew Lloyd Webber

 Midnight, not a sound from the pavement.
 Has the moon lost her memory? 
She is smiling alone. 
In the lamp light the witheredleaves collect at my feet,and the wind begins to moan. 

Memory, all alone in the moon light. 
I can smile at the old days, I was beautiful then.
 I remember the time I knew what happiness was, 
let the memory live again. 

Every street lamp seems to beat a fatal is tic warning. 
Someone mutters and a street lamp gutters and soon it will be morning. 

Daylight I must wait for the sunrise, 
I must think of a new life. 
And I mustn't give in. 
When the dawn comes tonight will be a memory too. 
And a new day will begin. 

Burnt out ends of smoky days, the stale cold smell of morning. 
The street lamp dies, another night is over, another day is dawning. 

Touch me. It's so easy to leave me. 
All alone with the memory. Of my days in the sun. 
If you touch me you'll understand what happiness is. 
Look, a new day has begun.


arrow
arrow
    全站熱搜

    sharon78500 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()